Wrong room is chosen on clicking fastest house upgrade

When I click try using the link to the fastest housing upgrade and it's in a room that has no other items yet, I'm instead sent to the Workshop :Ü